Il 12 giugno 2025, la Corte d’Appello di Düsseldorf ha stabilito che determinate riproduzioni del manipolo JetPeel™ “TripleJet” di TavTech non possono più essere offerte, pubblicizzate o distribuite. Le violazioni possono essere sanzionate con una multa fino a 250.000 Euro o, in alternativa, con una pena detentiva.
Divieto per i manipoli contraffatti
Nella sua sentenza, la Corte d’Appello di Düsseldorf ha stabilito che è vietato nelle attività commerciali offrire, pubblicizzare o distribuire determinati manipoli a fini di concorrenza, se sono troppo simili ai manipoli JetPeel™ di TavTech.
Caratteristiche tecniche dell’originale al centro dell’attenzione
Il manipolo JetPeel™ “TripleJet” di TavTech presenta una serie di caratteristiche distintive: una forma cilindrica sottile, un design trasparente, tre ugelli paralleli sulla punta, nonché specifici collegamenti e dettagli tecnici.
Violazione della UWG e chiare conseguenze
Il tribunale ha constatato che il manipolo contestato riprende le caratteristiche essenziali dell’originale e pertanto costituisce una contraffazione. Ai sensi del § 4 n. 3 lett. a UWG, una contraffazione è inammissibile se causa confusione evitabile sull’origine commerciale. Nel presente caso, il tribunale ha constatato che era così. TavTech, che in Germania è distribuito da Landsberg First Class Aesthetics, può quindi difendersi dalla contraffazione del suo prodotto e ha il diritto di vietare tali contraffazioni.
Sanzioni in caso di violazione
L’ingiunzione è stata emessa sotto la minaccia di una multa fino a 250.000 € o, in alternativa, di una pena detentiva.
